On being careful what you wish for
Nunca vi cartão postal que se destaca uma favela
Só vejo paisagem muito linda e muito bela
I’ve never seen a postcard picturing a favela
I only see those with pretty scenes ….
- from ‘Rap da Felicidade‘, Katia/Julinho Rasta, qtd. in Donna M. Goldstein, Laughter Out of Place: Race, Class, Violence and Sexuality in a Rio Shantytown, University of California Press, 2003.